Emily Dickinson (1830–1886) regnes i dag som en av verdenslitteraturens mest nyskapende lyrikere. Med et språk som er enkelt og gåtefullt på samme tid, undersøker hun kjærlighet, tro, tvil, natur, ensomhet og dødelighet med en intensitet som fortsatt virker forbløffende moderne. Denne samlingen rommer 101 dikt i norske gjendiktninger av André Bjerke, Paal Brekke, Inger Hagerup, Hartvig Kiran, Sigmund Skard, Ragnvald Skrede, Johan Tufteland, Halldis Moren Vesaas og Aslaug Vaa. Her møter leseren en poetisk stemme som beveger seg fra lys livsglede til eksistensiell uro, fra dansende ordlek til hensynsløs bekjennelse, fra blasfemi til dyp religiøsitet. 140 år etter sin død fortsetter Emily Dickinson å utfordre, overraske og berøre. Diktene hennes taler med en sjelden klarhet til vår egen tid. For nye lesere er dette en ideell inngang til Emily Dickinsons verden. For dem som kjenner henne fra før, er det en anledning til å oppdage nye sider ved et av litteraturhistoriens mest særegne forfatterskap.
Forfatter: Emily Dickinson, diverse gjendiktere, Inger Hagerup (forord, utvalg), Sigmund Skard (utvalg)
Forlag: Den norske Bokklubben
ISBN: 82-525-0276-8
Format: Innbundet
Utgivelsesår: 1977
Opplag: 1
Språk: Norsk bokmål
Sideantall: 90
Tilstand: Pent brukt
