dikta sine åpner Raymond Carver (1938-1988) seg direkte for leseren og forteller om livet sitt med en intensitet som ikke er vanlig i norsk litteratur. Det personlig dramatiske i livet hans er emne i dikt etter dikt, ikke minst skriver han med stor innsikt om alkoholmisbruket sitt, som han kom seg ut av. Mange av dikta hans er prosaliknende tekster, men med ei fortetting som gjør dem genuint poetiske. I de kortere dikta nærmer han seg den kinesiske tradisjonen - som Olav H. Hauge hos oss - med dikt som ved en naturstemning eller en hverdagssituasjon formidler et poetisk syn med mange nivåer. Her er den ytre verden det hun er, og samtidig er hun et bilde på den indre. Selv om Raymond Carver skriver så mye om fortvilelse og sjelelig nød, kan han om ingen andre formidle innsikt om lykke. For ham er det ikke noe likegyldig over den personlige lykken. Den er viktig, og viktig å formidle forståelse for.
Forfatter: Raymond Carver, Tor Obrestad (gjendiktning)
Forlag: Gyldendal Norsk Forlag
ISBN: 82-05-17653-3
Format: Heftet
Utgivelsesår: 1988
Opplag: 1
Språk: Nynorsk
Sideantall: 97
Tilstand: Som ny