Det synger i gresset er en gripende roman om det å være menneske. Logisk som et gresk drama bygger Lessing opp den tragiske utgangen på forholdet mellom det fattige hvite farmerparet Dick og Mary Turner og deres svarte «houseboy» Moses. Mary har et komplisert forhold til begge disse mennene. Til Dick blant annet fodi han er inkompetent som farmer; til Moses blant annet fordi han er svart og hun har utøvd fysisk vold mot han. Lessing plasserer forfallet av farmen og personrelasjonene i et mektig og vakkert landskap som personene ikke synes å se, og heller ikke hører de gresset som synger. Det er en spennende roman, rik på indre dramatikk og med stramhet og fasthet i komposisjonen. Klarere enn de fleste som har skrevet om Sør-Afrika får Lessing fram den uhyggelige spenningen som de hvite herskerne drev de svarte inn i, og som man lenge fryktet en vond løsning på. Doris May Lessing (1919-2013) var en britisk forfatter. Hun fikk nobelprisen i litteratur i 2007.
Forfatter: Doris Lessing, Eli krog (oversetter), Sissel Lange-Nielsen (etterord)
Forlag: Den Norske Bokklubben
ISBN: 82-525-0609-7
Format: Innbundet med smussomslag
Utgivelsesår: 1981
Opplag: 1
Språk: Norsk bokmål
Sideantall: 188
Tilstand: Meget pen
